Maestro Butterman conducts Hindemith’s stirring symphonic portrait of art and resistance in times of turmoil. Francisco joins the orchestra for Brahms’ violin concerto.